Chương 134: (1)

[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị

Phật Bất Độ

6.166 chữ

01-07-2026

123 Vả mặt

Tề Tri Huyền lại là một trong những gương mặt xa lạ, hiển nhiên thu hút vô số ánh mắt đổ dồn vào người, mặc tình dò xét.

Thế nhưng, màu da, bờ môi và móng tay của hắn không hề có chút dị thường nào, nên rất nhanh đã bị đám đông loại trừ.

"Ngô sư đệ, đệ và Tề Tri Huyền là đồng hương, lại cùng tu luyện ở Xích Hỏa võ quán, đệ không thể nào không biết mặt mũi hắn ra sao chứ?"

Nơi góc khuất, hai nữ đệ tử dáng người săn chắc đang gặng hỏi một thiếu niên da ngăm đen.

Ngô Xuyên Kiều hơi lộ vẻ bất lực, dang tay cười khổ: "Sư tỷ, ta tham gia kỳ thi xuân vi, nhập môn sớm hơn Tề Tri Huyền nửa năm, không cùng một đợt. Hơn nữa, trước khi ta vào tông môn, Tề Tri Huyền chẳng có chút danh tiếng nào, ta thực sự chưa từng gặp hắn."

Vị sư tỷ kia bĩu môi, vẻ mặt bất mãn, lạnh lùng giễu cợt: "Nghe nói Tề Tri Huyền xuất thân thấp kém, từng lăn lộn trong thanh lâu, chỉ sợ cho dù đệ có gặp qua, cũng là mắt để trên đỉnh đầu, căn bản chẳng thèm để ý xem hắn là ai."

Vị sư tỷ còn lại vô cùng đồng tình, gật đầu phụ họa: "Tề Tri Huyền sau khi được Trấn Phủ ty đánh giá là đệ tử đặc cấp, không lập tức tiến vào Hỏa Hành tông ta tu luyện, mà tiếp tục ở lại Dương Cốc huyện tiềm tu suốt mấy tháng trời. Dường như từ đầu đến cuối chẳng một ai nhận ra hắn lợi hại đến mức nào, mãi cho đến khi hắn giết chết một tên bộ đầu."

Ngô Xuyên Kiều nghe vậy, trong lòng không khỏi có chút buồn bực.

Tình huống lúc này là đáng ghét nhất, quê nhà xuất hiện một đại danh nhân, thế nhưng bản thân lại không quen biết, vậy mà ai nấy đều mặc định rằng hắn đương nhiên phải biết người ta.

Thật mẹ nó phiền phức!

Lần trước hắn tới Ngũ Độc phong đưa một phần hạ lễ cho Tề Tri Huyền, vốn định gặp mặt một lần để kết giao.

Chỉ tiếc là Tề Tri Huyền đang bế quan tu luyện, phải đợi đến chập tối mới có cơ may gặp được.

Tuy nói là vậy.

Nhưng hoàn cảnh ở Ngũ Độc phong kia quá mức khủng khiếp, thứ mùi tràn ngập trong không khí khiến người ta không rét mà run, chỉ hít một hơi là da dẻ đã bắt đầu ngứa ngáy, cả người run lẩy bẩy, chỗ nào cũng thấy khó chịu.

Cái nơi quỷ quái đó, Ngô Xuyên Kiều căn bản không dám lưu lại lâu, đành phải xám xịt chuồn thẳng.

Nào ngờ đâu.

Hôm nay lại vì chuyện "chưa từng gặp Tề Tri Huyền" mà lâm vào tình cảnh khó xử thế này, phải hứng chịu sự khinh bỉ và ghét bỏ của hai vị sư tỷ.

Đúng lúc này, đám đông bỗng trở nên xôn xao.

Chỉ thấy hơn mười vị đệ tử khoác vai nhau đi tới, khí tràng của bọn họ vô cùng mạnh mẽ, ai nấy đều khí vũ hiên ngang, oai phong lẫm liệt, uy thế kinh người, khiến người ta không tự chủ được mà phải ngoái nhìn.

"Đó là Vương Vân Bằng sư huynh phải không? Huynh ấy tu luyện ở Xích Luyện phong, là đệ tử thân truyền của tông chủ đấy."

"Đúng vậy, Vương Vân Bằng sư huynh có thể nói là đệ nhất cao thủ Tam Hưởng cảnh của Hỏa Hành tông ta, hoàn toàn danh xứng với thực."

"Mấy vị khác là ai thế? Ta chỉ nhận ra Tề Nhược Ly sư tỷ, đệ nhất mỹ nhân của Hỏa Quy phong thôi."

"Tên không có mắt nhìn này, vị kia là đại thiếu gia Nguyễn gia - 'Nguyễn Quý Bình', con trai của đệ nhất phú hào, không lẽ ngươi ngay cả huynh ấy cũng không nhận ra?"

"Còn có công tử Viên gia - 'Viên Đức Hải', công tử Từ gia - 'Từ Hào Sơn', cùng thiên kim của Nam Cung thế gia - 'Nam Cung Ngọc Nhuận', dung mạo xinh đẹp tuyệt trần..."

"Những bậc anh hào này đều là danh nhân trên Tuấn Ngạn lục, quanh năm chiếm giữ thứ hạng cao, không chỉ xuất thân danh môn mà thiên phú tu luyện lại càng cao đến kinh người."

"Không ngờ ngày thường bọn họ hiếm khi lộ diện, hôm nay lại đều tới tham gia Hỏa Lân thí luyện.""Ây da, còn chẳng phải vì vị nhân tài đặc cấp Tề Tri Huyền kia sao, đã kinh động đến toàn bộ thiên tài kiệt xuất phải lộ diện rồi."

......

Đám đông bàn tán xôn xao, tâm trạng vô cùng kích động.

Bất cứ ai khi đột nhiên nhìn thấy nhiều nhân vật phong vân đến vậy, cũng khó lòng giữ được bình tĩnh.

Đám người Vương Vân Bằng sau khi đến nơi liền tỏ ra ung dung tự tại, tự nhiên nói cười vui vẻ, hoàn toàn coi những người xung quanh như không tồn tại.

Những đệ tử khác cũng chẳng dám đến gần bọn họ, thậm chí e dè không dám nói lớn tiếng.

Đứng trước những tử đệ xuất thân từ thế gia hào môn này, mọi người không tự chủ được mà cúi đầu, tự ti mặc cảm, hổ thẹn vô cùng. Trong lòng ai nấy đều hiểu rõ, bản thân dù có nỗ lực đến đâu cũng tuyệt đối không thể cạnh tranh lại bọn họ.

Một lát sau, lại có một nhóm người kết bạn đi tới, đám đông tức khắc lại xôn xao hẳn lên.

"Oa, đó chẳng phải là Tạ Vân Tịch sư tỷ sao?"

"Đúng là tỷ ấy rồi! Nghe nói năm mười sáu tuổi tỷ ấy đã tấn thăng tam hưởng cảnh, khí chất như u lan, dung mạo tựa thiên tiên, được mệnh danh là tuyệt thế mỹ nhân bốn ngàn năm mới có một."

"Ngươi đừng nói khoa trương như vậy, Tạ sư tỷ thực ra là một người rất kín tiếng."

......

Lại một nhân vật danh tiếng lẫy lừng hơn lộ diện, hơn nữa còn là một đại mỹ nhân.

Tề Tri Huyền khoanh tay trước ngực, ngẩng đầu liếc nhìn Tạ Vân Tịch.

Nói đi cũng phải nói lại, nhan sắc của nàng quả thực vô cùng xuất chúng. Đôi mắt sáng tựa tinh tú, dung nhan như mộng như ảo, vóc dáng tao nhã uyển chuyển, mỗi nụ cười hé nở đều đủ sức khiến vạn vật khuynh đảo.

Nếu chỉ xét về dung mạo, Tạ Vân Tịch cùng Tiêu Dư Hương, Bao Liên Hoa tuyệt đối ngang hàng với nhau.

Có điều.

Võ giả luyện nhục có thể dễ dàng thay đổi dung mạo của bản thân. Tạ Vân Tịch có từng "chỉnh sửa" qua hay không, chuyện này thật sự rất khó nói.

Không chỉ riêng Tạ Vân Tịch, mà cả Tề Nhược Ly, Nam Cung Ngọc Nhuận cùng với tất cả các nữ đệ tử tam hưởng cảnh có mặt ở đây, ai nấy đều sở hữu gương mặt xinh đẹp, ngũ quan tinh xảo, vòng một đẫy đà, tỏa ra mị lực mê người.

Nữ đệ tử đã như vậy, đám nam đệ tử cũng anh tuấn đến mức bất thường.

Điển hình như Vương Vân Bằng, Nguyễn Quý Bình, Từ Hào Sơn... ai nấy đều tuấn mỹ vô song, dường như cũng có dấu vết của việc "trùng tu" nhan sắc.

"Này, Tề Tri Huyền đã tới chưa?"

Đột nhiên, một gã thanh niên đi theo bên cạnh Tạ Vân Tịch lớn giọng quát lên.

Ánh mắt của mọi người lập tức bị thu hút về phía đó.

Chỉ thấy.

Kẻ vừa lên tiếng có gương mặt thô kệch ngang tàng, vóc dáng vạm vỡ, vai u thịt bắp, tựa như một tôn Hoàng Cân lực sĩ. Lập tức có người nhận ra hắn là Hàn Tử Hùng, hậu duệ của Hàn gia - một hào môn đã sa sút.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!